...از اونجایی که این شهر هیچ جا نمیره
.من هنوز منتظر یک "اونس" هیجان هستم (اونس یعنی یه مقدار کم، معادل وزنی برابر 31/1035 گِرم)
.نانسی درو
.اینو ببین
.آسایشگاه دوقلوهای چندش آور از بین رفته
.بلاخره همه چیز یکم جالب تر میشه
ترجمه و تنظیم: محمد عظیمی Telegram ID: @MuhammadAzimi21
این افسانه برمیگرده به سال 1885
.زمانی که "برادران کولفکس" دوقلو ساخته شده بودند
هر شهر کوچیک
...یک زن در حال سقوط بود
افسانه این رو داره که شما میتونید .صدای گریه اون هارو در دیوارها بشنوید
یک طرف تاریک داره
...بعضی وقتا صداهای عجیبی میشنویم
...مثل سوسو زدن
.قبل از اینکه همه این چیزها درست بشه
.فکر میکنی من دیوونه ام، هااا
☺.یخورده
هر معمایی
.یه توضیحی باید وجود داشته باشه
خب ما چی میدونیم؟
.یکی میدونیم، یه مرسدس مشکی 20 بار داشت دور میزد
یه جواب داره
درسته، ما کسی رو میشناسیم که اومده اینجا و داره در حد مرگ مارو میترسونه؟
.میدونی، احساس دیوانه‌وار واقعی داره
.اوه
.یعنی اول دخترا
.طرز کار مغزت خیلی باحاله
هر کارآگاه
...سلام، اسم من نانسی درو هست
.همونطوری که بهت گفتم این عالی میشه
اون اولین پرونده رو داره
.اون خودشه
...ای کاش به اندازه نصف تو شجاع بودم
تو متقاعد کننده از پدرت .و درست کار مثل مادرت هستی
.خب برای حمل امنه، آره
.نندازیش
!نکن
.اصلاً خنده داره نیست
.تمومش کن، باشه
این مارس
چندین خانواده مرتکب شدی
...تنها خلاف 18 سالگیم
...اجرای عدالته
.این وظیفه منه
.بذرا صدای باحالتو که از درونت میاد بشنوم
خب چطوری وارد شیم؟
.خب من فکر میکردم میدونی چطوری انتخاب کنیم
.اوه، حالا من دشمن شماره یک مردم هستم
...نه، فقط فکر کردم
.بی شوخی، نانس من میخوام قفسه انتخاب کنم
.اوه، آره کاملاً
نانسی درو و پلکان مخفی
میتونی رانندگی کنی؟
.از لحاظ فنی
.اسکیت بازیت خیلی بهتر از رانندگیته
تاریخ اکران: 24 اسفند ماه